2021年度ピクニック詳細＊中止

日時：5月9日（日）
場所：甘樫の丘公園芝生広場
参加費：1家族¥2,000です。
時間：現地集合11：00　イベントスタート11：20　現地解散予定15：00
持ち物：お弁当、飲み物、虫取り網、かご、シート、日焼け止め、帽子など
駐車場：各自で確保願います。（当校で駐車スペースは確保しておりません）

The 2019 English-Please! Kids Annual Picnic is coming!

The Kids Annual Picnic is a popular family event that has been run every year since 2006, held in Amagashinoka Park in Asuka Mura. It’s a great day out for everyone involved and we’ve always been blessed with good weather and a a good turn out.

This year, the picnic will be held on May 26 and we hope that this one will be even better than last year’s.

Throughout the day, there will be a variety of relay races and language-based games with kids, parents, teachers, and managers all working together to score points for their teams. There is also a short hike up to the top of Amagashinoka for a group photo after we take lunch on the grounds together.

The picnic is a great opportunity for everyone to get to know each other outside of the school. Staff can meet students and their families in a more informal setting, while kids can meet and play with other students their own age. It is also a chance for everyone to enjoy both the outdoors and speaking English, and to get a sense of being part of a learning community.

We really hope to see you there, especially you newer students! Please note though that there are only a limited number of places available – we have space for thirty families – and these tend to go fast. Be sure to make your reservations sooner than later or risk missing out.

The sign up form will go live at https://ep-kids.com/student_pages/picnic-guide-2019/ on April 16 at 8:00 pm. Don’t forget!

See you all at the picnic!

Jim Usher, Head Teacher, EP! Kids こども英会話

2021年の”English-Please キッズピクニック”開催！

年に一度のキッズピクニックは、明日香村の甘樫の丘公園で行われます。2006以来毎年開催の人気のファミリーイベントです。関係者全員にとって素晴らしい一日であり、いつも天候恵まれ、素晴らしい結果を納めてさせていただいております。

今年は5月9日にピクニックが開かれますが、昨年よりもさらに良いものにできたらと思っております。

一日を通してお子様たち、ご両親、先生、そしてマネージャーたちが、チーム一丸となってポイントを獲得できる、さまざまなリレーや言語に関連したゲームを準備しています。全員で一緒に昼食を取った後には、甘樫の丘の頂上での集合写真をとるため、ショートハイキングも予定しています。

ピクニックは学校の外で他の生徒さんや親御さんと知り合っていただくための絶好の機会です。お子さんたちは同じ年頃の生徒さんと出会い、遊ぶことができますし、スタッフはいつもとは違った雰囲気で生徒の皆さんやそのご家族と会うことができます。また、みんなでアウトドアアクティビティと英会話の両方を楽しんでもらえると同時に、EP!の学習仲間の一員であることを実感していただけるチャンスです。

当日皆さんにお会いできることを本当に楽しみにしています。特に、新入生の皆さん！ご参加は30家族様までに限らせていただいておりますのでご注意ください。毎年すぐに応募上限に達してしまいますので、ご予約はお早めに！

登録フォームは4月●●日午後8時https://ep-kids.com/student_pages/picnic-guide-2019/に公開されます。お忘れなく！

では、ピクニックでお会いしましょう！

Jim Usher, Head Teacher, EP! Kids こども英会話

キャンセル

5月8日（土）17:00までに当校にお電話にてご連絡ください。それ以降のキャンセルや不参加の場合は、返金はいたしかねます。

電話：0744-20-3866（受付：八木校）

当日予定

• 11:00~11:20　集合時刻までにシートなどを敷きピクニックの準備をお済ませ下さい。
• 11:30 オープニングセレモニー
• 11:45~12:30 チームレーシングゲーム
• 12:30~13:20 昼食（各自でご用意下さい）
• 13:20~13:40 水ゲーム (先生を打つことができます)
• 13:45~14:15 The Great 2019 Easter Egg Hunt
• 14:20~14:40 ミニハイキングと集合写真撮影
• 14:45~15:00 お開きの挨拶

お申込み

Application will go live on April ●● at 8pm.

4月●●日午後8時に掲載されます

Parking案内

注意事項

★駐車場は各自で確保してください。
★火気厳禁
★喫煙は可能ですが、必ず携帯用灰皿を使用し、火の始末には気をつけてください。
★ゴミは各自で持ち帰りください。
★お金、車の鍵等貴重品は各自で責任を持って管理をお願いいたします。
★日焼け、熱中症にご注意ください。
★当日はかけっこやゲームをするので、汚れてもいい洋服、履き慣れた運動靴（走ったりするのでサンダルなどはお勧めしません。）でお越し下さい。
★お子様は必ず保護者の目の届く場所にいるようにしてください。
★子供だけでイングリッシュ・プリーズ！のグループから離れないようにしてください。
★トイレに行く場合は、イングリッシュ・プリーズ！の講師、マネージャーに言ってから保護者と一緒に行くようにしてください。
★保護者様はお子様がいつもどこにいるか確認してください。
★イングリッシュ・プリーズ！のグループから離れてどこかに行く場合は必ず講師、マネージャーの報告の上、保護者同伴のうえ、行動してください。
★解散予定15：00まで勝手に帰宅しないでください。（緊急の場合、講師、マネージャーに報告の上、帰宅して下さい。）
★ピクニックで発生した事故や怪我は当校では一切の責任を負い兼ねます。