今月は、今、流行っている日本の絵本を英語で読んでみよう！と選んだ１冊をご紹介します。
『Polar bear’s underwear』 tupera tupera著
海外の絵本は、親目線だと、なんとなくイラストもオシャレに見えたりしますが、
子供はというと、絵の雰囲気だけで、読みたがらなかったりしませんか？
今、本屋さんでは、tupera tuperaというユニット名で活動されている2人の日本人作家さんの
絵本が人気で、その中でも、「しろくまのパンツ」は、
保育園や幼稚園で読んでもらったお子様も多いと思います。
シロクマくんのパンツがなくなり、ネズミくんと一緒に、探すストーリーなのですが
色んな動物のパンツが出てきて、2匹は、あれでもない、これでもない、と探します。
この絵本が、海外の絵本サイトで販売されていたので、
みんなにも読んでほしいなぁと思い、購入しました。
表紙を見て、「この本、知ってる！！」と言われたら、しめたもの。
「へぇ、どんな話？一緒に読んでみよかぁ」と、本を開いて、
『一緒に本を眺める時間を楽しむこと』が、まず第一歩。
イラストを指さし、「この動物、英語でなんて言うん？」「この単語読んでみ！」などと試したり
「そんなんも知らんのかいな！」と言いたくなる気持ちは、少し閉まってみてください
イラストもストーリーも、子供たちが大好きなのは、間違いないので
英語の絵本も楽しい、と思うきっかけになってくれれば、嬉しいです。
皆さんも、こんな本読んでみたい！というリクエスト、お待ちしています。
ニューリリースを見る
https://readingtree.net/latest-releases/