毎年恒例のEnlgish-Please!キッズピクニックが終わりました。この特別な日にご参加いただき、イベント成功に貢献してくださり誠にありがとうございました。今年はBlueチームが優勝しましたね。Blueチームの皆さんおめでとうございます。

いくつかキャンセルはありましたが、お申込みいただいたほとんんどのご家族にご参加いただけ、誰に聞いても、とても楽しかったとお答えいただけるイベントになりました。こんなに天候に恵まれて、本当に幸運です! ( EP!史上最高気温でのピクニックとなりましたが、日陰のスペースも十分にありましたので。。)

恐らくエッグハントがあの日のハイライトだったと思います。みんなエッグハントや、キャンディーの絵の入ったエッグを見つけるのに何よりも熱中していました!保護者の皆様にもご参加いただきありがとうございました。中でも、ヨガボール競争、スプーン競争、サックレースにご協力いただいた親御様には本当に感謝しております。
最後になりますが、ピクニックにお越しいただいた皆様、本当にありがとうございました。ぜひ来年のピクニックでもお会いしましょう!

The annual English-Please! Kids Picnic is all over for this year. Thank you to everyone who attended and helped contribute to an awesome day. Special congratulations to the Blue Team, this year’s winners of the picnic day events!

Although we had a few last-minute cancellations, the majority of the thirty families who signed up were able to make it, and by all accounts everyone had a good time. We were fortunate to have some really nice weather – though it was the hottest picnic on record, there was enough cloud cover to keep things cool.

The egg hunt activity was probably the highlight of the day. The kids really loved racing around trying to collect the eggs, with everyone really keen to find the ones that contained the candy! Parental participation was once again great – a special thank you to those parents who tried their hand at pushing the yoga ball, running the egg-and-spoon, and jumping in sacks!

Thanks again to everyone who helped contribute to another wonderful picnic. Hope to see everyone at Picnic 2020!

https://ep-kids.com/galleries/2019-picnic-photo-volume-1/
https://ep-kids.com/galleries/2019-picnic-photo-volume-2/
https://ep-kids.com/galleries/2019-picnic-photo-volume-3/